Kukania
2024
Kukania
olej na panelu drewnianym, ziemia, cukuier, żywica / 170 x 200 cm
Cuccagna (the land of Cockaigne)
oil on wood panel, soil, sugar, resin / 170 x 200 cm
Kukania
olej na panelu drewnianym, ziemia, cukuier, żywica / 170 x 200 cm
Cuccagna (the land of Cockaigne)
oil on wood panel, soil, sugar, resin / 170 x 200 cm
PL Motywy w postaci ludzi bez głów nawiązują do drolerii. W średniowieczu brak głowy nie był problemem, wierzono że za sprawą cudu może zrosnąć się z ciałem. Obraz Kukania inspirowany był ludową opowieścią o Kukani. To mityczna kraina w której nikt nie był głodny, każdy był szczęśliwy, nie istniało prawo i władza. W średniowieczu ludzie wierzyli w jej istnienie, dlatego opuszczali domy i wyruszali w podróż z nadzieją na odnalezienie lepszego świata. To kolejna historia, która generowała momenty ulgi.
EN
Motifs in the form of people without heads refer to drolleries. In the Middle Ages the lack of a head was not a problem, it was believed that through a miracle it could fuse with the body. The painting Cuccagna was inspired by the folk tale of Cuccagna (the land of Cockaigne). It's a mythical land where no one was hungry, everyone was happy, law and authority didn't exist. In the Middle Ages, people believed in its existence, so they left their homes and set out on a journey hoping to find a better world. This is another story that generated moments of relief.
